FSP-Modus: Grundwortschatz

Die Fachsprachprüfung beginnt nicht bei der Diagnose, sondern beim ersten Satz. Dieser Grundwortschatz deckt Empfang, Begrüßung und erste Orientierung ab.

FSP-Modus: Grundwortschatz für Empfang, Begrüßung und erste Anamnese-Orientierung — genau die Alltagsphrasen, die in der Fachsprachprüfung (FSP) und im ersten Praxiskontakt vorausgesetzt werden.

1. Öffnen · Begrüßung

DEGuten Tag / Guten Morgen / Guten Abend, Herr…/ Frau…

ENGood day / Good morning / Good evening, Mr…/ Mrs…

FRBonjour / Bonsoir, Monsieur…/ Madame…

ESBuenos días / Buenas tardes / Buenas noches, Señor…/ Señora…

1. Öffnen · Anliegen klären

DEMöchten Sie den Arzt/die Ärztin sehen?

ENDo you want to see the doctor?

FRVoulez-vous voir le médecin ?

ES¿Desea ver al médico?

1. Öffnen · Vorbehandlung

DEWaren Sie schon einmal bei uns in Behandlung?

ENHave you already been treated by this doctor?

FRAvez-vous déjà été soigné(e) par ce médecin ?

ES¿Ha sido tratado/a ya por este médico?

1. Öffnen · Letzter Besuch

DEWann waren Sie zuletzt hier?

ENWhen were you last here?

FRQuand êtes-vous venu(e) ici pour la dernière fois ?

ES¿Cuándo estuvo aquí por última vez?

1. Öffnen · Name

DEWie ist Ihr Name?

ENWhat is your name?

FRQuel est votre nom ?

ES¿Cómo se llama usted?

1. Öffnen · Adresse

DEWo wohnen Sie?

ENWhat is your address?

FROù habitez-vous ?

ES¿Dónde vive usted?